Datenschutzrichtlinie und Datenschutz

Gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr informieren wir Sie darüber, dass PORT NÀUTIC CASTELLÓ S.L., mit CIF B64521875 und Sitz in [C/ ZONA DEL PORT s.n, apt. 37 – 17487 – EMPURIABRAVA für die Verwaltung und den Betrieb der Website www.portnauticcastello.com verantwortlich ist.

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen möchten, können Sie dies per Post an die oben angegebene Adresse oder per E-Mail an info@portnauticcastello.com tun.

Der Zugriff auf unsere Domain kann direkt oder über eine bestehende Weiterleitung erfolgen; es gilt in jedem Fall diese Datenschutzrichtlinie.

Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten (z. B. Erhebung, Nutzung, Weitergabe, Speicherung und Schutz Ihrer personenbezogenen Informationen) und informiert Sie über Ihre Rechte als betroffene Person.

Port Nàutic Castelló S.L. (nachfolgend DER VERANTWORTLICHE) ist Verantwortlicher für die Verarbeitung sowie für die Erhebung, Nutzung, Weitergabe, Speicherung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung, internen Regeln und Richtlinien oder sonstigen anwendbaren nationalen Vorschriften. In Erfüllung des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 informiert DER VERANTWORTLICHE Sie hiermit:

Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Unsere Identifikationsdaten:

PORT NAUTIC CASTELLÓ S.L.

Sie können uns kontaktieren:

  • Per Post: C/ ZONA DEL PORT s.n, apt. 37 – 17487 – EMPURIABRAVA

Kategorien personenbezogener Daten

Wir verarbeiten die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

  • Identifikationsdaten – Vor- und Nachname, DNI oder gleichwertig
  • Verwaltungsdaten – Firmenname, Adresse, Bankdaten und Ansprechpartner
  • Kontaktdaten – E-Mail, Telefonnummer und Adresse.
  • Digitale Daten – Cookies, IP-Adresse, Websites und soziale Netzwerke sowie weitere öffentlich im Internet zugängliche Daten usw.
  • Arbeitsbezogene Daten – Daten eigener Mitarbeiter, Lebenslauf, Ausbildung, Berufserfahrung und Gesundheit.
  • Unternehmensdaten – Lieferanten und Kunden.
  • Weitere für die Verarbeitung erforderliche Daten – weitere Informationen zur Kategorie personenbezogener Daten im Rahmen unserer Tätigkeit finden Sie in unserem Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten, Abschnitt „Datenkategorie“.

Wie erheben wir Ihre Daten?

Wir erheben Informationen über Sie aus folgenden Quellen:

  • Wenn wir telefonisch, per E-Mail oder über ein anderes Kontaktmittel mit Ihnen kommunizieren oder interagieren.
  • Über das Kontaktformular auf der Website.
  • Über das Formular zur Reservierungsanfrage auf der Website.
  • Über das Anmeldeformular für den Newsletter
  • Über Zeiterfassungstools, sofern anwendbar.
  • Wenn Sie unsere Einrichtungen besuchen.
  • Wenn Sie uns einen Lebenslauf übermitteln.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Die Daten werden so lange gespeichert, wie eine geschäftliche, vertragliche oder berufliche Beziehung mit der betroffenen Person besteht, und anschließend für die jeweils erforderlichen Jahre, um die entsprechenden gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Unbeschadet dessen werden sie so lange gespeichert, wie sie für die Verarbeitung erforderlich sind und die betroffene Person nicht deren Löschung verlangt.

In Bezug auf arbeitsrechtliche Daten oder Daten im Zusammenhang mit der Sozialversicherung, Unterlagen oder die Register bzw. IT-Träger, über die die entsprechenden Daten übermittelt wurden, die die Erfüllung der Pflichten hinsichtlich Anmeldung, Abmeldung oder Änderungen belegen, die gegebenenfalls in Bezug auf diese Angelegenheiten eintreten, sowie Beitragsunterlagen und Belege über die Zahlung von Löhnen und die delegierte Zahlung von Leistungen, beträgt die Aufbewahrungsfrist gemäß Artikel 21 des Königlichen Gesetzesdekrets 5/2000 vom 4. August, mit dem der konsolidierte Text des Gesetzes über Verstöße und Sanktionen in der Sozialordnung genehmigt wird, 4 Jahre.

In Bezug auf Buchhaltungs- und Steuerunterlagen müssen zu steuerlichen Zwecken die Geschäftsbücher und sonstigen nach den jeweils geltenden Steuervorschriften verpflichtenden Registerbücher (IRPF, IVA, IS usw.) sowie die Belege, die die in den Büchern erfassten Eintragungen rechtfertigen (einschließlich Programme und Computerdateien sowie jeder andere Beleg mit steuerlicher Relevanz), mindestens für den Zeitraum aufbewahrt werden, in dem die Verwaltung das Recht hat zu prüfen und zu ermitteln und folglich Steuerschulden festzusetzen; gemäß den Artikeln 66 bis 70 des Allgemeinen Steuergesetzes beträgt dieser Zeitraum 4 Jahre.

In Bezug auf Buchhaltungs- und Steuerunterlagen müssen zu handelsrechtlichen Zwecken Bücher, Korrespondenz, Unterlagen und Belege, die Ihr Geschäft betreffen, ordnungsgemäß geordnet ab der letzten in den Büchern vorgenommenen Eintragung aufbewahrt werden, sofern nicht allgemeine oder besondere Bestimmungen etwas anderes vorsehen. Diese handelsrechtliche Pflicht erstreckt sich sowohl auf die verpflichtenden Bücher (Einnahmen, Ausgaben, Anlagegüter und Rückstellungen) als auch auf die Unterlagen und Belege, auf denen die in den Büchern erfassten Eintragungen beruhen (ausgestellte und erhaltene Rechnungen, Belege, Berichtigungsrechnungen, Bankunterlagen usw.); gemäß Artikel 30 des Handelsgesetzbuchs beträgt die Frist 6 Jahre.

Die Daten im Zusammenhang mit der Arbeitszeiterfassung der Arbeitnehmer werden gemäß dem Königlichen Gesetzesdekret 8/2019 vom 8. März über dringende Maßnahmen zum sozialen Schutz und zur Bekämpfung prekärer Beschäftigung in der Arbeitszeit für 4 Jahre aufbewahrt.

An wen geben wir Ihre Daten weiter?

Je nach Zweck der Verarbeitung können Ihre personenbezogenen Daten an verschiedene Kategorien von Empfängern übermittelt oder von diesen verarbeitet werden:

  • Mitarbeiter oder externe Fachleute (Beratungen in arbeits- und steuerrechtlichen Angelegenheiten, für die Gesundheitsüberwachung zuständige Mutua, Unternehmen für Arbeitsschutzprävention, …)
  • Öffentliche Verwaltungen (Allgemeine Sozialversicherungskasse, Staatlicher Öffentlicher Arbeitsdienst, Arbeitsministerium, Finanzministerium sowie die Stellen oder Einrichtungen, die für das Unternehmen relevante Beihilfen oder Subventionen gewähren, die diese im Rahmen ihrer rechtmäßigen Zuständigkeiten verwenden).

In jedem Fall geben wir Ihre Daten nur in dem Umfang weiter, der strikt erforderlich ist, und in der Form, die zur Erreichung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke notwendig ist, und ausschließlich an Stellen, mit denen wir Vereinbarungen geschlossen haben, die Ihre Rechte und Freiheiten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten schützen. Diese Stellen und/oder Fachleute, die als Auftragsverarbeiter gelten, unterliegen den Bestimmungen von Art. 28 DSGVO, und diese Stelle stellt sicher, dass sie alle erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO ergreifen.

Wo verarbeiten wir Ihre Daten?

Zur Ausübung unserer Tätigkeit und zur Erbringung unserer Dienstleistungen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß den in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Bedingungen innerhalb der Europäischen Union (EU).

Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden für Verarbeitungsvorgänge erhoben, die für die folgenden Zwecke relevant sind:

  • Bearbeitung von Kontaktanfragen oder sonstigen Anfragen, die Sie über einen unserer Kommunikationskanäle stellen.
  • Administrative Aufgaben im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen.
  • Erstellung eines Angebots auf Ihren Wunsch über die Website.
  • Arbeitszeiterfassung von Mitarbeitern.
  • Aufnahme des Lebenslaufs in unseren Bewerberpool.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit kostenlos widerrufen, indem Sie Ihre Rechte ausüben und Ihren Antrag schriftlich sowie ordnungsgemäß identifiziert durch ein entsprechendes Nachweisdokument an unsere Adresse C/ ZONA DEL PORT s.n, apt. 37 – 17487 – EMPURIABRAVA oder per E-Mail an info@portnauticcastello.com richten.

Warum dürfen wir Ihre Daten verarbeiten?

Die Nutzung Ihrer Daten unter den oben beschriebenen Bedingungen ist nach den europäischen und spanischen Datenschutzvorschriften auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen zulässig:

Art. 6 DSGVO

  • Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben
  • Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen
  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.

Welche Rechte haben Sie?

Die Datenschutzvorschriften ermöglichen es Ihnen, gegenüber dem Verantwortlichen Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie darauf, nicht Gegenstand ausschließlich automatisierter Entscheidungen zu sein, auszuüben.

Jede betroffene Person hat das Recht, dass ihr VOR der Erhebung ihrer Daten grundlegende Informationen auf einer ersten Ebene in zusammengefasster Form, zum selben Zeitpunkt und über dasselbe Medium, in dem ihre personenbezogenen Daten erhoben werden, bereitgestellt werden, und dass ihr darüber hinaus die übrigen Informationen über ein geeigneteres Medium zur Darstellung und zum Verständnis übermittelt werden.

Die in Schichten bzw. Ebenen bereitzustellenden Informationen wären die folgenden:

Informationen 1. Ebene

  • Die Identität des Verantwortlichen.
  • Welche Daten verarbeitet werden.
  • Zu welchem Zweck.
  • Wo und wie sie erhoben wurden.
  • Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung.
  • Ob sie an Dritte übermittelt, weitergegeben oder von Dritten verarbeitet werden.
  • Der Hinweis auf das Verfahren zur Ausübung der Rechte.

Informationen 2. Ebene

  • Kontaktdaten des Verantwortlichen. Identität und Daten des Vertreters (falls vorhanden). Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (falls vorhanden).
  • Ausführliche Beschreibung der Zwecke der Verarbeitung. Aufbewahrungsfristen oder -kriterien. Automatisierte Entscheidungen, Profile und angewandte Logik.
  • Details zur Rechtsgrundlage der Verarbeitung in Fällen gesetzlicher Verpflichtung, öffentlichen Interesses oder berechtigten Interesses. Pflicht oder Nichtpflicht zur Bereitstellung von Daten und Folgen der Nichtbereitstellung.
  • Empfänger oder Kategorien von Empfängern. Angemessenheitsbeschlüsse, Garantien, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder anwendbare spezifische Situationen.
  • Wie Sie die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie die Einschränkung oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung ausüben.
  • Recht, die erteilte Einwilligung zu widerrufen.
  • Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

(Die folgende Tabelle zeigt, welche Rechte Sie haben).

AuskunftsrechtUm zu erfahren, welche Ihrer Daten verarbeitet werden, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden, woher die Daten stammen und ob sie an jemanden weitergegeben werden oder wurden
Recht auf BerichtigungUm unrichtige oder unvollständige Daten zu ändern
Recht auf LöschungUm unangemessene oder übermäßige Daten zu löschen
WiderspruchsrechtUm zu verhindern, dass Ihre Daten verarbeitet werden, oder um die Verarbeitung zu beenden, jedoch nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen
Recht auf Einschränkung der VerarbeitungUm zu beantragen, dass die Datenverarbeitung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen ausgesetzt wird.
Recht auf DatenübertragbarkeitUm Ihre bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen elektronischen Format zu erhalten und sie an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Recht, nicht Gegenstand ausschließlich automatisierter Entscheidungen zu seinDamit keine ausschließlich auf der Verarbeitung Ihrer Daten beruhende Entscheidung über Sie getroffen wird, die rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie erheblich beeinträchtigt.

Diese Rechte zeichnen sich durch Folgendes aus:

  • Ihre Ausübung ist kostenlos.
  • Sie können die Rechte direkt oder über einen gesetzlichen Vertreter ausüben.
  • Wird der Antrag auf elektronischem Weg gestellt, werden die Informationen nach Möglichkeit auf diesem Weg bereitgestellt, es sei denn, die betroffene Person verlangt etwas anderes.
  • Bevor Sie Ihre Rechte ausüben, müssen wir Sie identifizieren, um Ihre personenbezogenen Daten vor betrügerischen Versuchen zu schützen.
  • Ihr Antrag wird innerhalb eines Monats bearbeitet.

Wenn Anträge offensichtlich unbegründet oder übermäßig sind (z. B. wiederholter Charakter), kann der Verantwortliche:

  • Der Verantwortliche ist verpflichtet, Sie über die Mittel zur Ausübung dieser Rechte zu informieren. Diese Mittel müssen zugänglich sein, und dieses Recht darf nicht allein deshalb verweigert werden, weil Sie sich für ein anderes Mittel entscheiden.
  • Wenn der Verantwortliche dem Antrag nicht nachkommt, informiert er Sie spätestens innerhalb eines Monats über die Gründe für sein Nichttätigwerden und über die Möglichkeit, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

Wenn Sie eines der beschriebenen Rechte ausüben möchten, können Sie sich über unseren internen Datenschutzverantwortlichen an uns wenden:

  • Per Postanschrift:

Port Nàutic Castelló S.L.

z. Hd. Datenschutzverantwortlicher

C/ ZONA DEL PORT s.n, apt. 37 – 17487 – EMPURIABRAVA

Aufsichtsbehörde

Wenn Sie eine Beschwerde in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch DEN VERANTWORTLICHEN einreichen möchten, informieren wir Sie, dass Sie sich an die Agencia Española de Protección de datos, C/ Jorge Juan, 6 28001-Madrid, wenden können: http://www.agpd.es

Cookies

Cookies sind Dateien, die auf Ihren Computer heruntergeladen werden, um Standard-Internetprotokolldaten und Informationen über das Surfverhalten zu erfassen. Diese Informationen werden beispielsweise verwendet, um die Nutzung der Website durch Besucher nachzuverfolgen und statistische Berichte über die Website-Aktivität zu erstellen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er keine Cookies akzeptiert. Einige First-Party-Cookies sind jedoch erforderlich, damit die Sitzung des Website-Nutzers unsere Dienste nutzen kann.

Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie unserer Website.

Minderjährige

Der Nutzer bestätigt, dass er älter als 14 Jahre ist und somit über die erforderliche Rechtsfähigkeit verfügt, um seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erteilen, und dies alles gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie.

Wenn Sie unsere Dienste über die Website nutzen möchten und 14 Jahre oder jünger sind, benötigen wir die Einwilligung Ihres gesetzlichen Vertreters, um Ihre Daten zu speichern; liegt sie uns nicht vor, können wir diese sperren oder löschen.

Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten

Sie können über unsere E-Mail-Adresse info@portnauticcastello.com eine aktuelle Kopie unseres Verzeichnisses von Verarbeitungstätigkeiten anfordern.

Sicherheit

DER VERANTWORTLICHE ergreift organisatorische und technische Maßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Art der gespeicherten Daten und der Risiken, denen sie ausgesetzt sind.

Aktualisierungen

Wir überprüfen unsere Datenschutzrichtlinie regelmäßig und können sie gelegentlich ändern (hauptsächlich zur Einhaltung rechtlicher und datenschutzrechtlicher Vorgaben). Aktualisierte Versionen werden auf unserer Website veröffentlicht.

Anwendbares Recht und zuständige Gerichte

Die Bedingungen, die diese Website regeln, sowie die daraus möglicherweise entstehenden Beziehungen sind geschützt und unterliegen dem spanischen Recht. Für die Beilegung jeglicher Art von Streitigkeit, Rechtsstreit oder Abweichung, die zwischen dem NUTZER und Port Nàutic Castelló durch die Nutzung dieser Website entstehen könnte, wird die Zuständigkeit der Gerichte und Tribunale von Girona, Spanien, vereinbart.